Em Novembro de 2002 nasceu a 3tres3.com.pt a versão em português da 3tres3.com (que tinha começado quatro anos antes). A 3tres3.com.pt foi a primeira tradução de um projecto que actualmente está presente na internet em 5 linguas ( português, espanhol, inglês, francês e italiano) e dentro de pouco tempo estará em polaco, alemão e chinês.
Luís Dias e Nuno Mota tem estado à cabeça do projecto desde o seu princípio e fizeram crescer a web até às 216.000 páginas vistas no último ano. O crescimento dos últimos anos foi espectacular, tendo chegado há poucas semanas, aos 30.000 utilizadores registados em todas as webs do anel 3tres3. Há que ter em conta que há 4 anos, quando a 3tres3 celebrou o seu décimo aniversário, "só" éramos 13.000 utilizadores registados!
A 3tres3.com.pt quer agradecer a participação de todos os utilizadores da web, bem como a colaboração de todos os nossos patrocinadores e a participação dos numerosos colaboradores que têm enchido de conteúdo as secções e produzido as novas ferramentas publicadas até agora.