O fortalecimento da normas sobre protecção das águas contra os nitratos utilizados na agricultura, iniciado em 2011 continuará em 2013, segundo o Ministro francês da Agricultura Stéphane Le Foll e a Ministra da Ecologia, Desenvolvimento Sustentado e Energia, Delphine Batho. O ano 2013 será dedicado a completar o programa de acção nacional e elaborar os programas de acção a nível regional.
Após a consulta realizada aos suinicultores e agricultores, propõem-se algumas modificações com o objectivo de manter a produção pecuária francesa respeitando as exigências ambientais, como por exemplo avaliar a duração da capacidade de armazenamento de estercos e efluentes de forma agronómica tendo em conta tanto as diferenças geográficas como o tipo de gado. Também se prevê um período transitório para a aplicação das novas normas previsto até ao ano 2016, para determinadas categorias de resíduos (certos tipos de estercos).

6ª feira, 1 de Março de 2013/ Ministère de l’Agriculture, de l’Agroalimentaire et de la Forêt/ Francia.
http://agriculture.gouv.fr