Segundo informações do Ministério da Agricultura francês, o Tribunal de Justiça da União Europeia condenou a França por incumprimento das disposições da Directiva de "nitratos" de 1991. A Directiva prevê a designação de "zonas vulneráveis", nas que se aplicam os programas de acção.
Para o Tribunal, a designação de zonas vulneráveis são insuficientes na bacia do Adour-Garonne, Rhône-Méditerranée, Rhin-Meuse e Loire-Bretagne.

Quinta-feira, 13 de Junho de 2013/ Ministère de l'Agriculture, de l'Agroalimentaire et de la Fôret/ França.
http://agriculture.gouv.fr